Ipašums Dienvidkurzemes jūras krastā

Pārdod ekskluzīvu īpašumu Dienvidkurzemes jūras krastā. Īpašums “Lapiņas” atrodas Saraiķos, Vērgales pagastā, pašā jūras pirmajā līnijā – līdz pludmalei ir tikai daži soļi, tāpēc jaunajiem īpašniekiem tā būs brīvi pieejama jebkurā diennakts laikā. Plašais 2,2 hektāru zemesgabals nodrošina iespēju dzīvot absolūtā privātumā, klusumā un komfortā, kā arī piedāvā plašas apbūves iespējas gan privātām vajadzībām, gan biznesa attīstībai.
Īpašumā ir iespēja atjaunot trīs būves, pieejams elektrības pieslēgums un nodrošināts labs piebraucamais ceļš, kas padara īpašumu praktisku un viegli izmantojamu dažādām iecerēm. Šī ir unikāla vieta ģimenes mājas būvniecībai, bet vienlīdz labi piemērota arī viesu nama, atpūtas kompleksa vai cita biznesa attīstībai. Saulrieti un skats uz jūru šeit kļūs par ikdienas greznību.
Vērgales centrs atrodas tikai dažu minūšu braucienā, kur pieejama pamatskola, bērnudārzs, ģimenes ārsts, aptieka, veikals, kultūras nams, muzejs un parks. Lielākās pilsētas ir sasniedzamas ērti – līdz Liepājai vien 22 km, līdz Kuldīgai 80 km, līdz Rīgai 223 km.

For sale – an exclusive property on the South Kurzeme seashore. The estate “Lapiņas” is located in Saraiķi, Vērgale parish, right on the first line by the sea, which means the beach is only a few steps away and freely accessible at any time of the day. The spacious 2.2-hectare land plot ensures complete privacy, peace and comfort, offering wide development opportunities both for private use and for business purposes.
The property includes the possibility to restore three existing buildings, has electricity connection available, and is provided with convenient road access, making it practical and suitable for various projects. It is a unique location for building a family home, yet equally promising for developing a guest house, leisure complex or other business ventures. Here, sunsets and an open sea view will become an everyday luxury.
The centre of Vērgale is just a few minutes’ drive away, offering a primary school, kindergarten, family doctor, pharmacy, shop, cultural centre, museum and a park. Major towns are also within easy reach – Liepāja is only 22 km away, Kuldīga 80 km, and Riga 223 km.